クリップボード01

韓国のポータルサイトネイバーから「ユン・ソクヨル36.3%、李在明23.5%、李洛淵12.3%…次期大統領選候補の選好度」という記事を翻訳してご紹介。

ユン・ソクヨル36.3%、李在明23.5%、李洛淵12.3%…次期大統領選候補の選好度
2021.04.13|6:45|朝鮮日報

JTBC・リアルメーターの調査
1
ユン・ソクヨル(左から)元検察総長、李在明京畿道知事、李洛淵元共に民主党代表。

次期大統領選候補の世論調査で、ユン・ソクヨル元検察総長が36.3%の支持を獲得し、李在明京畿道知事(23.5%)を誤差範囲外でリードしている結果が12日に出た。

リアルメーターがJTBCの依頼で今月10~11日、全国の18歳以上の1016人を対象に次期大統領選候補の選好度を調査した結果だ。

両者の格差は12.8%ポイントで誤差範囲(95%信頼水準に±3.1%ポイント)外だ。李洛淵元共に民主党代表が12.3%で後に続いた。

続いて安哲秀国民党代表5.1%、無所属の洪準杓議員4.9%、秋美愛元法務長官3.2%、丁世均首相2.9%、劉承ミン元国民の力議員2.3%、任鍾皙元大統領秘書室長1.5%、金鍾仁元国民の力の非常対策委院長0.6%などだった。

ユン元総長は、年齢別で60代以上(47.6%)、50代(41.4%)、30代(34.3%)などで高い支持を得た。40代では李知事の支持率が31.7%で最も高かった。地域別では大邱・慶北(49%)、大田・世宗・忠清(44.6%)、ソウル(38.8%)、釜山・蔚山・慶南(38.7%)などでユン元総長の支持率が高かった。光州・全羅南道・全羅北道では李元代表(25.4%)が最も高い支持率を記録した。

一方、仮想の2者対決ではユン元総長が47.4%で、李知事(36%)をリードした。ユン元総長は李元代表との対決でも50.9%対31.4%でリードした。

ユン元総長の進退と関連して、国民の力に入党して出馬すべきだという意見が43.1%、第3勢力として出馬すべきだという意見が27.2%だった。

詳しい内容は、中央選挙世論調査審議委員会のホームページを参照。


この記事を見たネイバー読者の反応
2

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
3

ソース:http://naver.me/GEAmLT1Z


1. 韓国人
ユン総長、応援します
共感:3|非共感:0


2. 韓国人
ユン元総長ファイティン!
共感:16|非共感:3


3. 韓国人
ユン・ソクヨルは朝鮮人のレベルにぴったりな大統領だ
共感:0|非共感:5


4. 韓国人
選好度の統計は信じてはならない
気を引き締めて、現政権を選挙で審判しなければならない
共感:2|非共感:0


5. 韓国人
誰がなっても、文一味はみんな刑務所に行くだろう
共感:5|非共感:0


6. 韓国人
行こう!元の大韓民国に!
建国の日から始まって、文在寅政権でこの国、大韓民国はなくなった!
共感:13|非共感:4


7. 韓国人
ユン・ソクヨルは、これから50%以上の支持率になる!
共感:14|非共感:2


8. 韓国人
ユン・ソクヨルが出馬宣言後、メディアが検証に入れば支持率はどうなるだろうか
結末がどうなるか明らかではないか
共感:4|非共感:9


9. 韓国人
いまだに秋美愛が取り上げられているのは何なのか!
あんな目にあっても目を覚まさない頭壊文
どうか国のことを考えろ!
共感:6|非共感:0
カイカイ補足:頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。


10. 韓国人
数字を見て体脂肪率だと思ったわ…
共感:3|非共感:0


11. 韓国人
ユン・ソクヨルは運命だ
彼が大統領になって、文罪人を刑務所にぶち込むだろう
共感:6|非共感:1


12. 韓国人
ユン・ソクヨルは、何か成果がありますか?
庶民の生活のための政策を一つでも作ってみたことがありますか?
政権交代をしようと能力や経験もないカカシを突然、大統領に選ぶのですか?
これは違うと思います
共感:5|非共感:12


13. 韓国人
他のは分からないが、下品は李在明は絶対に駄目だ
共感:2|非共感:0


14. 韓国人
写真で右側に行くほど非好感ww
共感:4|非共感:1


15. 韓国人
ユン総長、頑張ってください
あなたのそばには、国民がいます
常識と正義が生きている大韓民国をお願いします
あなたを信じています
激しく応援します
共感:7|非共感:3


16. 韓国人
大韓民国の答えは、ユン・ソクヨル!
共感:14|非共感:0


17. 韓国人
許京寧は、なぜ抜いた?
10%は超えそうだが
共感:2|非共感:1
カイカイ補足:許京寧 - Wikipedia
許京寧(ホ・ギョンヨン、1947年7月13日 - )は、大韓民国の政治運動家。一人一党を語って大統領選挙に2度立候補し、独特の公約と言動からカルト的人気を博したが、共に下位落選した。2008年に選挙法違反(経歴詐称)と、元ハンナラ党代表朴槿恵に対する名誉毀損で摘発され、最高法院で懲役1年6月の有罪が確定。服役後2009年7月に出所し、活動を再開している。


18. 韓国人
朝鮮日報が大統領を作るのね
チラシ新聞ファイティン
共感:1|非共感:10


19. 韓国人
大統領というものは、自分がやりたいといってなれるものではない
乱世には英雄が出るという言葉がぴったりの状況~
共感:3|非共感:0


20. 韓国人
ユン・ソクヨルが大統領になって、法治を立て直しますように
呉世勲ソウル市長と協力する姿を期待しています
共感:12|非共感:1


21. 韓国人
これが正しい
李在明アウト
共感:6|非共感:1


22. 韓国人
夜勤後に本当に嬉しいニュース!
疲労がすっかり取れたわ
共感:5|非共感:1


23. 韓国人
秋美愛を支持する3.2%は何なのかww
脳がないか、調査にいたずらで参加したのか、どちらかだろうww
共感:12|非共感:0


24. 韓国人
JTBCの内容だから頭壊文たちは何も言えないね
共感:2|非共感:0


25. 韓国人
全羅道の人々は、ユン・ソクヨル-李在明の対決時6:4…
ユン・ソクヨル-李洛淵の対決時1:99…
共感:5|非共感:0
カイカイ補足:全羅道(蔑称:ガンギエイ)は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。


26. 韓国人
頭壊文にはワクチンの代わりに殺鼠剤を…
共感:14|非共感:1


27. 韓国人
ユン・ソクヨルの支持率は当然だ
大統領の準備を頑張ってください
共感:9|非共感:1


28. 韓国人
李洛淵が語るアホな姿を見て、民主党に見向きもしないことにした
共感:4|非共感:0


29. 韓国人
また世論操作したね
ユン・ソクヨルが70%以上だ
共感:8|非共感:1


30. 韓国人
李在明でさえなければいい
共感:11|非共感:0


31. 韓国人
現時点での世論調査は意味がない
ソウル市長選挙1ヶ月前は、朴映宣が圧倒的1位だった
共感:1|非共感:7


32. 韓国人
ユン・ソクヨル氏、行こう
何をしても文在寅よりマシだ
共感:7|非共感:1


33. 韓国人
支持します
大統領選挙出馬を宣言してください
応援します、ユン・ソクヨル元総長
共感:23|非共感:5


34. 韓国人
次期大統領選挙は、自由大韓民国対全羅道売国奴の対決だ
共感:10|非共感:0


35. 韓国人
40代は突然変異~
共感:2|非共感:1


36. 韓国人
ユン・ソクヨルに1票!
共感:3|非共感:2


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)