00048834

韓国のポータルサイトネイバーから「”病床待機”3日連続千人台…明日(29日)防疫強化策を発表」という記事を翻訳してご紹介。

「病床待機」3日連続千人台…明日(29日)防疫強化策を発表
2021.11.28|午後9:01




皆さんこんにちは。

国内外で確認されているコロナ事態の新たな状況が心配です。

「オミクロン」という名前の変異ウイルスが確認され、国際社会の懸念が大きくなっており、国内では何より患者を収容する病床が問題です。

死亡者と重症患者が増えていますが、病床の稼働率がほぼ限界点に達したという診断が出ています。

政府は明日(29日)総合対策を出すことにしました。

今日(28日)最初のニュースはイ・ジユン記者が報じます。

(記者)

コロナ19の重症患者647人のうち、約85パーセントは60代以上の高齢者です。

死亡者は95%が60歳以上です。

ワクチンを打っていなかったり、ワクチン接種を早く完了して免疫効果が低下した高齢層を中心に重症患者が増えているのです。

重症患者は1週間続けて最多数を更新していますが、病床の余力は限界です。

全国の重症病床稼働率は75%を超え、首都圏では85%を超えました。

政府が非常計画を実施できる緊急評価基準に該当します。

慶尚北道は、残りの重症病床がまったくなく、大田と世宗も病床が1つしか残っていない状況です。

そのため、確診を受けても入院できなかった病床待機者は首都圏だけで3日連続千人を越えています。

4日以上病床を待機している人も130人に上ります。

チェ・ウォンソク|高麗大学安山病院感染内科教授
「病床確保は一定水準に抑えるべきですが限界があります。重症患者を見れる力量を超えたら、その時は段階的緩和を一旦止める状況が来ると仮定していましたが、そのようなことが考えなければならない状況が来るかも…」

政府は明日、大統領主宰の特別防疫点検会議を開き、防疫強化案を確定して発表します。

段階的な日常回復を中止する「非常計画」の代わりに、防疫パスの適用範囲の拡大に重きを置いて検討していることが分かりました。

また、防疫パスに6ヶ月の有効期間を導入して追加接種を促し、病床確保対策の一つとして在宅治療を増やす案も提示されると思われます。


この記事を見たネイバー読者の反応
00048832

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
00048833

ソース:http://naver.me/GHs5hEMX


1. 韓国人
全面登校を取り消せ!
共感:226|非共感:20


2. 韓国人
>>1
ワクチンパスを強化し、人数だけ減らすべきだ
共感:1|非共感:9


3. 韓国人
>>1
はい、次の給食(小中高生)
共感:2|非共感:0


4. 韓国人
>>1
だからと言ってブラブラさせるのも嫌なので、コロナであれ何であれ学校に行け
共感:4|非共感:3


5. 韓国人
コロナ2年目なのに重症患者が数千人にも満たない状況で病床不足?
2年間、施設と医療陣を確保せずに何をしていたのか?
共感:119|非共感:12


6. 韓国人
>>5
税金を使って自分たちの腹を満たすwwww
共感:7|非共感:0


7. 韓国人
>>5
文災害が票を物乞いしようとばら撒いた金を病床確保に使っていたらこのようなことにはならなかった
重症患者を生き地獄に追いやった
共感:4|非共感:1


8. 韓国人
毎回明日だよね
どんな深刻な状況でも毎回月曜日
共感:32|非共感:1


9. 韓国人
>>8
自分たちは休まなければなりませんwww
共感:3|非共感:0


10. 韓国人
>>8
緊急事態でも、自分たちは公務員なので週末は仕事をしないという…
共感:2|非共感:0


11. 韓国人
全面登校を取り消してください!
子供たちは試験も終わって毎日学校で遊ぶだけなのに、なぜ行かなければならないのか分かりません
共感:30|非共感:5


12. 韓国人
>>11
行かせたくないのであれば行かせなくてもいいのですが?
一部の子供たちは登校していません
もしかして教師ですか?
教師が休みたいからそう言ってるのですか?
共感:1|非共感:7


13. 韓国人
>>12
お前は学校に行ったことがないのか?
全面登校を知らないのか?


14. 韓国人
距離確保を再び強化してください
周囲の顔色を見ずに!
共感:30|非共感:5


15. 韓国人
>>14
強制的な距離確保が何の役に立ちますか?
そんなに怖いなら家から出ないでください
各自マスクをしっかりつけて気をつけながら日常生活をしてください
無条件に距離確保を強化するのが正解ではありません
共感:3|非共感:6


16. 韓国人
>>15
そうやってこの有り様なのだが?


17. 韓国人
6ヶ月の有効期間のワクチンパスの後に、オミクロンのためのワクチンパスを発表する予定のようです
3次4次5次6次ワクチン接種
あの世に行くのは時間の問題
共感:26|非共感:2


18. 韓国人
準備を十分にせず、大統領選挙のために急いで日常回復すると言って、国民を死なせた防疫当局に対して、政権が変わったら徹底的に検察捜査が必要だ
今起こっていることは未必の故意による殺人だ
共感:21|非共感:2


19. 韓国人
距離確保をしなければなりません
強化しなければなりません
海外からの入国を全世界に広げて遮断し、学校は遠隔授業をしてください
全面登校を中止せよ
共感:20|非共感:2


20. 韓国人
距離確保を全国同時に強化しろ
どこかは強化して、どこかはそのままにするとかせず
共感:16|非共感:0


21. 韓国人
イスラエルのように門を14日閉めて、全国民にコロナ検査を実施すれば良い
共感:15|非共感:0


22. 韓国人
ブースターショットの接種率が低いから、オミクロンを作って接種させようとしている
いいかげんにしろ
2年間、たくさん苦しめた
共感:16|非共感:2


23. 韓国人
これまで数百兆ウォンをばら撒いておきながら病床も確保してなかったのか?
災害だね
共感:14|非共感:2


24. 韓国人
社会的距離確保を5段階とは言わず99段階に切り替えるのが答え
共感:11|非共感:1


25. 韓国人
自宅治療が可能なのか?
家族もみんな感染してしまうだろう
無能な政府と疾病管理庁長は辞任せよ
共感:11|非共感:1


26. 韓国人
全面登校はしないでくれ
高校3年生は試験も終わったのに、なぜ学校に行かなければならないのか
必要な時だけ行くようにしてはいけないのか?
共感:9|非共感:1


27. 韓国人
ウィズコロナを中止しなければなりません
共感:7|非共感:0


28. 韓国人
文氏が実体のないK防疫を政権広報用に全世界の大統領に自慢していた時からこうなることは分かっていた
共感:9|非共感:3


29. 韓国人
防疫で遊んでるのか?
強化すべき時は緩めて、緩めるべき時には強化して
国民を苦しめるやつら
共感:5|非共感:0


30. 韓国人
結局、ワクチンパスの強化…
答えがない政府
共感:5|非共感:1


31. 韓国人
本当にうんざりする
コロナは消えろ
ムカつく
2019年が懐かしい
いつになったらあの日に戻るのか?
共感:6|非共感:2



カイカイ管理人
現在の韓国の状況をカイカイ管理人がわかりやすく解説




おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)