ss

韓国のポータルサイトネイバーから「国連管理サイトの地図に”日本海”…ソ・ギョンドク『東海併記せよ』」という記事を翻訳してご紹介。

国連管理サイトの地図に『日本海』…ソ・ギョンドク「東海併記せよ」
2023.05.31|9:58
10
国連が運営するサイト「地理空間」地図で韓国と日本の間の海の名前を日本海(Sea of Japan)と単独表記している。(写真=国連「地理空間」のキャプチャ)

誠信女子大学のソ・ギョンドク教授が国連が管理するサイトで韓国と日本の間の海を「日本海」(Sea of Japan)と単独表記しているのを発見し、国連側に抗議しました。

今日(31日)、ソ教授は自身のソーシャルメディア(SNS)を通じて「国連が運営するサイト『地理空間』地図で韓国と日本の間の海の名前を日本海と単独表記した」と明らかにしました。

ソ教授は「東海(East Sea)に関する英文資料と共に国連のアントニオ・グテーレス事務総長、国連193カ国(韓国を除く)に抗議メールを送り是正を促した」としました。

抗議メールには1977年に開かれた国連地名標準化会議(UNCSGN)を通じて勧告した内容が盛り込まれているとされています。「2カ国以上が共有する地形物について単一名称で合意が難しい場合、それぞれ使用する名称を併記する」という内容です。

ソ教授は「特にこの部分を浮き彫りにして東海併記表記の正当性を主張した」とし「国連が定めた国際原則を自らが違反することになることを想起させた」と強調しました。

ソ教授は続けて「世界的な有力メディア及び地図製作会社などで併記表記を多くしている」として「米国バージニア州が共同表記法案を宣言し、ニューヨーク教育庁は公式的に併記表記を確定したという事実を共に知らせた」と伝えました。

ソース:https://naver.me/GsOYYk1G


1. 韓国人
ソ・ギョンドク教授が、大統領と外交部がやるべきことをすべてやってくれてるね
共感:53|非共感:3


2. 韓国人
韓国も海外の国際機関にお金をたくさん支援してこそ、あんな状況が見られなくなります
国連にお金をたくさん入れる国が中国と日本です
韓国がこれらの国と戦争したら国連が助けてくれるのでしょうか?
共感:14|非共感:1


3. 韓国人
無能な尹完用(尹錫悦+李完用)外交の終末
共感:10|非共感:3
カイカイ補足:李完用 - Wikipedia
李完用(1856年7月17日 - 1926年2月12日)は、李氏朝鮮末期から大韓帝国期の政治家。独立後は韓国植民地化の元凶の一人としての評価が強まり、憎悪を一身に受けた。そのため現在でも韓国・北朝鮮において李完用の名は親日派(チンイルパ)、売国奴の代名詞とさえなっている。韓国政府によって公式にも親日反民族行為者に認定されている。


4. 韓国人
ソ・ギョンドク教授1人で頑張っているようだね
政府が積極的に乗り出さなければならないのに
共感:2|非共感:0


5. 韓国人
政府が放置し、個人が解決する
これからもこんなことを続けなければならないのか?
共感:2|非共感:0


6. 韓国人
もう東海だとはっきり言うこともできず、一緒に併記せよと哀願しなければならない立場だね
売国党を支持した代価だ
馬鹿ども
共感:2|非共感:1


7. 韓国人
ソ教授が大統領より、どの政治家より立派ですね


8. 韓国人
尹錫悦が東海と独島を売り飛ばす日も遠くなさそうだ


9. 韓国人
尹錫悦が売国するよりこんなのをちょっと見なければならないのに


10. 韓国人
売国奴尹錫悦がまともにすることは何なのか?


11. 韓国人
ここに正しいことをしている方がいらっしゃいますね…ありがとうございます…^^


12. 韓国人
無政府状態の尹氏は崇日しているため、民間が外交で国を救うという


13. 韓国人
このように国のために努力する方もいるが、一方で政治活動をしながら親日に熱を上げるクズもいるから嘆かわしい


14. 韓国人
こんな人が外交部長官であれば、本当にうまくやれるのに


15. 韓国人
外交部がすべきことではないか
もう少し頑張って欲しい


16. 韓国人
税金をもらっている国の役人たちは何をしていて、教授だけに苦労させるのか


17. 韓国人
ソ教授、尊敬します


18. 韓国人
韓国は現在、親日政府として口を閉ざしている
汚染水も代弁し、旭日旗を掲げた船の入港を許可し、国が少しおかしくなろうとしている


19. 韓国人
韓国は何をして座っているのか?
税金をもらいながら仕事もしないと?
外交部は何をしているのか?


20. 韓国人
素敵です、教授!


21. 韓国人
国連は、日本からいくらもらったのか


22. 韓国人
文災害政府の時、修正もせず何をしていたのか
共感:1|非共感:2


23. 韓国人
EAST SEAではなく、韓国海やDONG-HAEと表記しなければならない
どの国も特定国家基準で東側にあるからといって東海とは呼ばない
国際社会に通用する名前にしなければならない
共感:1|非共感:2


24. 韓国人
今、そんなことをしている場合か?
無能だね…放流水でもどうにかしてみろ


25. 韓国人
知っておくべきことは、欧州のやつらも最初から日本海と呼んでいた
しかも地理的にも日本がぐるっと取り囲んでいるから客観的にも日本海で正しい
東海って一体どういう意味なのか
韓国は自閉症だけが集まっているのか?
何でも併記したら、世界地図は黒い雑巾になる
共感:1|非共感:3


26. 韓国人
百年以上使ってきた名称を韓国だけで通用する表現に全世界が変えて使わなければならないという極端で利己的な主張
東海は、韓国の立場でのみ東海であって、台湾の立場では北海、ロシアは南海、日本は西海なのだが?
東海を日本海と表記したからといって日本の領海になるのか?
メキシコ湾がメキシコのものなら、フロリダビーチは、すべてメキシコのものか?
共感:2|非共感:7


27. 韓国人
>>26
土着倭寇!


28. 韓国人
>>26
だから併記しようって言ってんだろ病身よ
共感:0|非共感:2


おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)