1: 蚯蚓φ ★ 2021/01/19(火) 00:44:50.65 ID:CAP_USER
no title

▲大田東区にあるチュンヤク(増若)トンネル入口岩刻文字「嶽神驚奔」.写真=イ・ヒジュン大田大建築学科客員教授提供
no title

▲大田東区にあるチュンヤク(増若)トンネルの様子。管理されておらず、トンネルのほとんどが埋まっている。写真=イ・ヒジュン大田大建築学科客員教授

「日帝強制占領期間に我が国がいかなる弾圧を体験したのか、現場で習うことができる場所がまさに大田(テジョン)にある廃トンネルです。」

大田のあちこちにある様々な廃トンネルを歴史的空間として活用できず物足りなさが大きくなっている。

湖南(ホナム)線廃トンネル1カ所は文化財庁と国家鉄道公団が協議して発掘文化財展示空間として使われているが、京釜(キョンブ)線廃トンネル3カ所中2ヶ所は放置され、比較的状態が良好な1ヶ所も特別な活用方案がない状態だ。

廃トンネルは単に古くて放置された一つのトンネルと眺めることはあるが、歴史的観点では近代文化資産の一つだ。廃トンネルは湖南線、京釜線開通時期に竣工した。

だから鉄道工事現場を通じて日本人たちが韓国人の信仰と文化を抹殺しようとした跡をみることができる。また、6・25韓国戦争時期の銃弾跡がそっくり残っていて、戦争の惨状ものぞくことができる。

代表的なのは過去のチュンヤク(増若)トンネル(大田東区細川洞、新上洞)を挙げることができる。その入口の上には「嶽神驚奔」という文面が刻まれている。山の神が驚いて逃げたという意味で、当時、駐韓公使であった「林権助」が残した句だ。

チュンヤクトンネルを作る時、朝鮮人人夫は山の神の伝統信仰を信じていた。トンネルを作れば山の神が皆死ぬかもしれないと信じて工事を拒否したと伝えられる。これを日本人幹部があざ笑って強制的に労働を指示した。2021年現在まで存在する過去のトンネル岩刻文に日帝強制占領期間に韓国人の信仰と文化をばかにした歴史が残っているわけだ。

地域に残っている大切な歴史資産だけに、廃トンネルを保存して文化体験現場でしなければならないという声が高い。イ・ヒジュン大田大建築学科客員教授は「一部のトンネルが埋没した状況ではあるが、なくなったわけではない。過去のチュンヤクトンネルも入口を除いて土にみな覆われている状況だが歴史的意味が充分なので復元する価値がある」と話した。

それと共に、「日本が朝鮮の文化と精神を抹殺したことは誰も皆知っている歴史の記録だが、私たちがその現場を生々しく体験できる空間は多くない。その空間がまさに廃トンネルと見ることができて、地方自治体次元でも登録文化財に指定し、歴史的空間として使われるように努力しなければならないだろう」と言った。

このような歴史的価値を認めて文化財庁も近現代産業施設に対する調査を始めた。

(後略)

キム・ソヒ記者

中道日報(韓国語)
http://m.joongdo.co.kr/view.php?key=20210118010006120

2chの反応

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 00:50:56.42 ID:kzb1Upmt
>>1

>日帝強制占領期間


白痴アタマのチョンが、笑い話をしているのか?

日本と韓国とは、両者の条約に基づく「併合」がなされただけのこと。強制はミジンもない。
そして、併合については、併合後に片方が「もう、イヤ」となれば、いつでも併合解消ができる。

最悪時でも「併合破棄」が一方的にできるのである。
しかし、当時、韓国側から「併合解消」も「破棄」も、申し出た記録はない。

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 00:57:51.42 ID:wGtGjfGp
>>1
よくこんな記事見つけてくるなww

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 00:58:51.62 ID:w/0fBu/p
>>1
廃トンネルが今もまだ残っているのに
チョソが掘ったトンネルは崩落するんだよなw

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 00:59:44.24 ID:FFtKBUWB
>>1
併合期間の後に作ったトンネルは、どう説明するんだ?

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 01:16:17.05 ID:FFtKBUWB
>>1
日本統治時代が良かったと言う朝鮮人は、保導連盟事件で虐殺されて、いなくなったからね。

犠牲者は100万人。

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 00:50:14.71 ID:tVRVyOad
山の神は、トンネルなんかより禿山にした朝鮮土人に激怒してるよ

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 00:51:13.62 ID:1HFuM0LX
その現場を生々しく体験できる空間=トンネル

なんだw

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 00:53:11.65 ID:o3xoN5oP
トンネルを掘ると山の神が死ぬという信仰。
なら、今の韓国はトンネルを掘っていないのか?

韓国最長のトンネルが貫通 KTX京釜線
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=j&Seq_Code=33172

これも朝鮮文化抹殺だろ。

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 00:54:14.50 ID:r81c3JiS
>>17
あ、やっぱあるよね
本当理解できない記事だな

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 00:53:44.75 ID:r81c3JiS
①日本人がトンネルを作ろうとしたことは朝鮮文化の抹殺
②その窮世トンネル跡地を保存することは正しい
③(記事にはないが多分)韓国にもトンネルくらいあるはず

理解不能なんだわ本当

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 00:54:20.32 ID:HIc7uY5Q
>>18
動物の考えなんて分かる訳がないw

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 01:03:47.75 ID:5GOXlz7u
>>20
動物に謝れ

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 01:01:33.82 ID:oxIDuVc0
何だっけ、地脈だか龍脈だかを断ち切ろうとしたとかだっけ?

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 01:02:08.05 ID:4zj+UR2s
歴史の記録を生々しく体験できるトンネル??
変なガスかなんか吹き出してて幻覚でも見えたのか?w

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 01:02:45.02 ID:q6NwomiV
何でもかんでも日本のせい

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 01:02:52.52 ID:zWt77pAJ
>朝鮮人人夫は山の神の伝統信仰を信じていた。トンネルを作れば山の神が皆死ぬかもしれないと信じて工事を拒否したと伝えられる。

なら、自分達で自由に作れるKTXはスイッチバックだのループ式だので作れよ
釜山の大きな寺の下をトンネルで通ることになって大揉めしてたけど、あれも日帝が計画したのかよ

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 01:04:16.26 ID:LmAqDIAq
日本が未開の野蛮な朝鮮人に文明を与えてやった痕跡だな

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 01:05:01.10 ID:V5/BjuPo
何を言っているのかわからない。
鉄道のトンネルがどうしたって?

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 01:06:13.69 ID:137bWszI
>京釜(キョンブ)線廃トンネル
かつて幹線だったんじゃないの?
国土開発に相当寄与したと思うけど
そういう評価はできず
さんざん利用しといてこれかよ

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 01:11:45.89 ID:WjIMPCp/
>朝鮮人人夫は山の神の伝統信仰を信じていた。トンネルを作れば山の神が皆死ぬかもしれないと信じて工事を拒否したと伝えられる。

どんな山の神の伝統信仰したら禿山だらけになるんだよw

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 01:19:17.92 ID:MZqVNAUA
強制占領って何だ?

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 01:19:48.04 ID:I6T2cUx1
韓国建国後にトンネルは作られなかったの?
KTXなんかトンネル多いらしいけど

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 01:20:38.52 ID:xoPsSu0K
一部貴族に支配されてたのを解放してやったのに・・・・・・史実を知らんのかチョンって?

53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 01:24:57.27 ID:t7cKrjs5
強制占領なんて真実から目をそらしているうちは朝鮮人は変わらんよ…

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 01:37:27.66 ID:K0Hy8x9N
だから鉄道工事現場を通じて日本人たちが韓国人の信仰と文化を抹殺しようとした跡をみることができる


は?

69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 01:48:01.25 ID:GUKHkL7U
山の神優先なら独立後すぐにトンネルなんかぶっ潰して元に戻すだろ
今からでも土着の信仰を大事にするならやはりぶっ潰して元に戻すのが道理
しかし悪の権化日帝の蛮行の御神体として残したいなら
やはり反日の方が山の神より信者が多いということ

70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 01:49:21.47 ID:RuDHsGwe
ひがみ根性丸出しだな。ありとあらゆることにねじ曲がった見方
しかできない。

71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 01:52:07.79 ID:tanmJmuM
壊したり保存したりしてるけど、日帝残滓って言ってキレる線引きってどの辺でやってんだかねえ

78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/19(火) 01:58:21.50 ID:7bFRVhv/
韓国戦争の跡が…?
朝鮮戦争に日本関係ないがな

押していただけると励みになります。

人気ブログランキング

にほんブログ村 2ちゃんねるブログへ
にほんブログ村